Ya en Londres y desesperada por llegar a fin de mes, Lili se mata a trabajar y no tiene tiempo para pintar hasta que Catherine aparece de repente con una lucrativa propuesta.