Rojo es retirada del caso. Las tensiones entre Nico y Dan aumentan. Dejan a Richie con la estatua, la pistola y la libertad de quitarse la vida.