La cuarta incursión a Jeju va según lo planeado y los cazadores de Corea se adentran en el nido de la reina. Por otro lado, los planes de los cazadores de Japón podrían verse truncados por más de algún imprevisto.