Meret y Simon se ven obligados a irse de la fiesta de cumpleaños de su hija para recibir a un agente herido en un piso franco, pero este no tarda en despertar sospechas.